Despre carte: 2006 / Cei doi prinți gemeni Alexei și Elisei au fost despărțiți de soarta ticăloasă în persoana lui Yaga în copilărie. Unul a crescut în camerele regale și se pregătește să preia frâiele puterii de la Regele Timpului, celălalt - în Castelul Negru al înțeleptului dragon Oikho. Unul a fost crescut în epopee și balade cavalerești, celălalt în filme de acțiune și site-uri porno dintr-o lume ciudată în care tatăl său adoptiv a tăiat o fereastră. Ar fi trăit așa, neștiind unul de celălalt, dacă nu ar fi fost boala ciudată care a căzut asupra bietului Oikho. Iar tratamentul necesită metal disprețuitor, care este întotdeauna în lipsă. Un tânăr aventurier, un demn succesor al Marelui Intrigător, Alyosha Drakonych, se pune imediat la treabă - și începe goana aurului…